it-swarm-es.com

¿Cómo puedo contribuir a Ubuntu?

Me gustaría saber qué tipo de contribuciones puede hacer alguien a Ubuntu. Como programador, usuario, corrector de pruebas, etc.

54
akshatj

Hay muchas, muchas formas de contribuir a Ubuntu. Algunos requieren conocimientos técnicos, pero muchos no.

Antes de contribuir a Ubuntu, debe leer Código de conducta de Ubunt , que establece un estándar de comportamiento para los contribuyentes.

(Principalmente) no técnico:

Quizás la forma más fácil de contribuir a la comunidad de Ubuntu es proporcionar soporte . Además de ayudar a amigos y familiares, puede responder preguntas en IRC , el Foros de Ubunt , o en este intercambio !

Un nuevo proyecto que está buscando colaboradores es el proyecto Manual de Ubuntu . Según su sitio web,

Comenzando con Ubuntu es un completo manual para principiantes para Ubuntu, con guías completas, cómo Tos e información sobre todo lo que necesita saber después de instalar Ubuntu.

Su página Participa dice que están buscando autores, editores, traductores, programadores y diseñadores, ¡hay algo para todos!

Otro proyecto para escritores es el equipo de documentación . Escriben la documentación que viene con Ubuntu y trabajan en help wiki .

El proyecto Cien Papercuts llama a los usuarios a enviar informes de errores sobre pequeños problemas de usabilidad (cortes de papel). Esto casi no requiere conocimientos técnicos y tiene un efecto directo en la experiencia de Ubuntu.

Ubuntu se esfuerza por verse bien, y se necesitan artistas para que eso suceda. Enviar arte es una manera fácil de tener un impacto visual en Ubuntu. Echa un vistazo a página wiki de Artwork para obtener información al respecto.

Una forma realmente divertida de involucrarse es unirse y participar en su comunidad local de Ubuntu (LoCo). Puede consultar lista de Ubuntu LoCos para ver si hay una comunidad activa cerca de usted. Si no hay ninguno, ¡puedes comenzar uno tú mismo!

Como Javier Rivera comentado a continuación, los usuarios multilingües deben mirar contribuciones contribuyentes . Alguien nuevo en las traducciones puede comenzar con Guía de inicio rápido de traducciones .

Más técnico:

Si eres del tipo de programación , hay mucho espacio para que participes. No soy un desarrollador de Ubuntu, pero Página de desarrolladores en el sitio web de Ubunt es un buen lugar para comenzar.

Al comienzo de un nuevo proyecto llamado Operation Cleansweep , había más de dos mil posibles correcciones de errores en Launchpad a la espera de ser aplicado. Este proyecto trabaja para revisar esos parches y aplicarlos a sus proyectos.

Conclusión:

Hay innumerables formas de contribuir. ¡Estos son solo algunos! El conocimiento técnico es útil, pero no absolutamente necesario.

49
Michael Crenshaw

El equipo de principiantes de Ubunt es un equipo enfocado en ayudar a los nuevos usuarios y usuarios que desean involucrarse más en la comunidad.

9
cprofitt
8
mgunes

Puede comenzar desde aquí si conoce otro idioma que no sea inglés.

5
yevhene

Hay muchas maneras en que puede ser útil para la comunidad ubuntu en general. Algunos aspectos requieren conocimientos técnicos y otros no. Todos y cada uno de los miembros de la comunidad tienen algo en lo que pueden contribuir si así lo desean. Un buen lugar para comenzar a buscar su propio lugar en la comunidad es página de la comunidad . Esta página enumera varios buenos lugares para comenzar a buscar algo con lo que pueda ayudar.

Debe tener en cuenta que incluso si no puede encontrar nada que pueda hacer en esa página, no significa que aún no pueda ser un miembro útil de la comunidad.

2
Ressu

Contribuir a cualquier proyecto de software libre o de código abierto no requiere necesariamente habilidades técnicas. Por supuesto, una parte principal del desarrollo de software es escribir código. Aquí necesitarás habilidades técnicas. Pero el usuario de ese software suele ser una persona no técnica. Entonces, si desea contribuir, puede asumir el papel de ese usuario y probar el software. Si hay algo que le molesta o si hay un error, debe informar a los desarrolladores al respecto. Envíeles una descripción detallada de lo que desea mejorar o cómo se produce el error y cómo se puede reproducir. Esto ayudará a mejorar el software.

Otra cosa que generalmente ayuda mucho es escribir documentación. ¿Cómo puede/debe instalarse el software? qué primeros pasos debe hacer un usuario; ¿existen configuraciones especiales que faciliten el uso de este software, etc. También es importante traducir la documentación existente a otro idioma.

Ubuntu usa Launchpad para la mayoría de esas tareas. Puede iniciar sesión allí y contribuir. ¡Darle una oportunidad!

2
qbi

Una forma de comenzar sería uniéndose a su equipo local de Ubuntu. Encuentra tu equipo local en http://loco.ubuntu.com/

1
User