it-swarm-es.com

¿Cuál es el significado de los tres puntos "..." en los menús y botones y cómo usarlos correctamente?

Agregar tres puntos después del título de los elementos en un menú desplegable parece ser una práctica común (como puede ver en la imagen de un menú desplegable en Google Chrome). Generalmente significan que hay algo después de hacer clic en él.

Google chrome dropdown menu (french version)

Estos puntos también a veces están presentes en el texto de enlaces de acción y botones.

Me pregunto acerca de su utilidad y relevancia ...

En tu opinión:

  • ¿Qué tipo de información deben transmitir estos puntos?
  • ¿Cómo y cuándo debo usarlos?
  • ¿Es realmente relevante para el usuario y fácil de entender por ellos?
79
Alex Fernandez

Estos puntos, denominados puntos suspensivos , siempre significan que hay opciones adicionales . Por ejemplo, cuando vea "Imprimir ..." indica que habrá otro paso antes de que se envíe algo a la impresora.

Tomado de The Microsoft UX Guidlines :

Conceptos de diseño usando elipses

Si bien los botones de comando se usan para acciones inmediatas, es posible que se necesite más información para realizar la acción. Indique un comando que necesita información adicional (incluida la confirmación) agregando puntos suspensivos al final de la etiqueta del botón.

En este ejemplo, el comando Imprimir ... muestra un cuadro de diálogo Imprimir para recopilar más información.

Por el contrario, en este ejemplo, el comando Imprimir imprime una sola copia de un documento en la impresora predeterminada sin ninguna otra interacción del usuario.

El uso adecuado de puntos suspensivos es importante para indicar que los usuarios pueden tomar más decisiones antes de realizar la acción, o incluso cancelar la acción por completo. La señal visual ofrecida por un Ellipsis permite a los usuarios explorar su software sin temor.

Esto no significa que deba usar puntos suspensivos siempre que una acción muestre otra ventana, solo cuando se requiere información adicional para realizar la acción. En consecuencia, cualquier botón de comando cuyo verbo implícito sea "mostrar otra ventana" no toma puntos suspensivos, como con los comandos Acerca, Avanzado, Ayuda (o cualquier otro comando que se vincule a un tema de Ayuda), Opciones, Propiedades o Configuración .

En general, las elipses se utilizan en las interfaces de usuario para indicar que están incompletas. Los comandos que muestran otras ventanas no están incompletos: deben mostrar otra ventana y no se necesita información adicional para realizar su acción. Este enfoque elimina el desorden de pantalla en situaciones donde las elipses tienen poco valor.

93
Matt Rockwell

Del artículo: Cómo usar Arrow y puntos suspensivos

A veces, un botón u opción de menú abrirá una ventana modal en lugar de completar una acción. Un presupuesto de puntos suspensivos les dice a los usuarios que esto es lo que sucede. En el idioma inglés, los escritores usan puntos suspensivos para los pensamientos inacabados. En una interfaz de usuario, los diseñadores usan puntos suspensivos en botones y menús para acciones inacabadas. El usuario completa la acción en la ventana modal.

7
Flyski