it-swarm-es.com

¿Qué dirección indica más nuevo / más viejo?

Entonces leo algunos blogs y llego al final de la página cuando veo un gráfico similar a este:

<< Newer Posts          Older Posts >>

Esto tiene sentido para mí. Pero entonces, con bastante frecuencia, ¡lo veré invertido!

<< Older Posts          Newer Posts>>    

Este problema se agrava aún más cuando se cambian las etiquetas:

<< Next                 Previous >>

Realmente, realmente me dan ganas de arrancarme el pelo. ¿Cuál es la lógica correcta al especificar este tipo de información?

43
Nic

El texto debe depender en gran medida del contenido real en sí. ¿Es sensible al tiempo, como las noticias, o es contenido que será relevante sin importar cuándo se vea? Si es sensible al tiempo, tiene sentido usar más viejo/más nuevo. Si no es sensible al tiempo, anterior/siguiente parece un mejor ajuste.

Sin embargo, argumentaría que agregar números de página aumentaría la comprensibilidad de su paginación porque le darían un índice inicial que es fácilmente aparente y también proporcionarían más contexto para su paginación. Gran parte de la confusión en los métodos anteriores resulta de no saber dónde estás, no saber dónde has estado, o ambos. Los números de página ayudan a mitigar ese problema, especialmente si deja en claro qué número de página está viendo el usuario actualmente.

En cuanto a lo que debería venir primero, más antiguo/más nuevo, depende completamente de su orden de clasificación. Una vez más, sin embargo, agregar números de página aquí minimiza en gran medida la confusión.

Lo que es más, tanto para usabilidad como para fines de SEO, debe proporcionar algo más que solo anterior/anterior o siguiente/anterior.

Considerar:

Supongamos que su blog trata sobre noticias de negocios. ¿Cuál es más utilizable?

  1. Noticias empresariales más recientes 1 2 [3] 4 5 Noticias empresariales más antiguas
  2. Noticias empresariales más recientes | Noticias de negocios anteriores
  3. Más reciente 1 2 [3] 4 5 Más antiguo
  4. Más reciente | Mayor

O digamos que tu blog no es sensible al tiempo. En su lugar, publica artículos comerciales como las mejores prácticas sobre marketing, contratación, estrategia, etc. ¿Cuál es más útil?

  1. Recursos comerciales anteriores 1 2 [3] 4 5 Más recursos comerciales
  2. Recursos comerciales anteriores | Más recursos comerciales
  3. Anterior 1 2 [3] 4 5 Siguiente
  4. Anterior | Siguiente
29
Virtuosi Media

¿Anterior/siguiente o más antiguo/más nuevo?

Encuentro más viejo/más nuevo para ser más claro. En los blogs que usan Anterior/Siguiente sin indicadores adicionales, siempre no estoy seguro de si Siguiente significa "muéstrame lo siguiente que se publicó" (el siguiente conjunto de publicaciones más reciente) o "muéstrame lo siguiente que no he leído "(el siguiente conjunto de publicaciones más antiguo). Los he visto en uso.

Orden

Prefiero "Publicaciones anteriores - Publicaciones más nuevas" . En mi idioma/cultura, esto es coherente con las publicaciones en papel (los antepasados ​​de los blogs), los gráficos y los plazos. De hecho, leo el enlace antes de hacer clic en él (lo que probablemente me hace atípico), por lo que el orden no es tan importante para mí.

Lo que otros están haciendo

Visto en motores populares

  • WordPress: "Publicaciones más recientes - Publicaciones anteriores"
  • Blogger: Publicaciones más recientes - Inicio - Publicaciones anteriores
  • TypePad: "Anterior | Siguiente "

Top 5 actual de los Technorati Top 1

  • The Huffington Post : "MM.DD.YYYY
  • TechCrunch : "Entradas más recientes - Entradas más antiguas"
  • Gizmodo : "anterior 1 [2] 3 4 5 6 7 8 9 10 siguiente "
  • Mashable! : "anterior 1 [2] 3 4 5 6 7 8 siguiente "
  • Engadget : "Publicaciones anteriores - Publicaciones más recientes"

Parece que alguna versión de "Publicaciones más recientes - Publicaciones anteriores" es el ganador en este grupo, por lo que sea que valga la pena. No estoy seguro de que realmente quiera copiar algunos de estos sitios, pero son populares, por lo que probablemente representan lo que muchos usuarios están acostumbrados.

Entre los sitios enumerados que usan Anterior/Siguiente, la convención es que "Siguiente" es equivalente a "Anterior".

13
Steve S

Para los idiomas L> R debería ser Anterior a la izquierda, Siguiente a la derecha. Vas hacia adelante y hacia atrás, y esta es la dirección que la gente lee y pasa las páginas.

Para citar Luke Wroblewski :

tanto Anterior como Siguiente pueden considerarse acciones primarias y su ubicación debe coincidir con el movimiento de izquierda a derecha asociado con la paginación de un conjunto de información.

10
JonW

El tiempo generalmente se representa de izquierda a derecha en los gráficos, por lo que sugeriría seguir con eso. Es decir. 'anterior' a la izquierda y 'siguiente' a la derecha.

Siguiente y Anterior no están claros: si es posible, las etiquetas deben estar calificadas para indicar con qué se relacionan. Página siguiente, Siguiente más reciente o incluso mejor, ¿qué tal Siguiente (21 de julio).

3
Julian H

Si está utilizando etiquetas como "Más viejo" y "Más nuevo", entonces no creo que realmente importe mucho. Sin embargo, creo que usar "Más viejo" y "Más nuevo" es incorrecto, y "Página siguiente" y "Página anterior" son mejores etiquetas. La razón de esto es que la mayoría de las personas asocian los enlaces que se muestran de esta manera como enlaces de paginación, y como tal, esperan que funcione así:

<< Previous                 Next >>

Esto es lo opuesto a tu último ejemplo.

Esto sigue los mecanismos de paginación utilizados por las búsquedas (tanto a nivel de sitio como de motores de búsqueda), por lo que la experiencia del usuario es bien conocida.

Entiendo que el valor predeterminado para la mayoría de las plataformas de blog es usar el paradigma "más antiguo/más nuevo", pero eso en realidad conduce a la confusión. No puedo contar la cantidad de veces que hice clic en el enlace "más nuevo" y me confundí en un blog al ver la lista de publicaciones que acababa de ver. ¿Por qué me confundí? El enlace "más nuevo" comienza con 'N' y también lo hace "siguiente". Yo (como la mayoría de los usuarios, estoy seguro) estoy tan acostumbrado a ver "siguiente" y "anterior" que ese enlace que comienza con 'N' se asocia automáticamente con la siguiente página de resultados, incluso si eso es completamente incorrecto.

Volviendo al orden de "más nuevo" y "más viejo", en realidad creo que para los blogs, el ejemplo que te confunde:

<< Newer Posts          Older Posts >>

tiene más sentido, porque al menos el enlace de la derecha (apuntando "hacia adelante") es el enlace al siguiente conjunto de publicaciones que aún no ha visto.

ACTUALIZACIÓN: Agregar información adicional:

Eche un vistazo al valor predeterminado para Wordpress (usando su blog oficial como ejemplo):

http://wordpress.org/news/page/3/

Si te desplazas hasta la parte inferior, verás más reciente/más antiguo tal como lo expongo aquí. Ahora, eche un vistazo a la URL: página/3 /

¿Qué URL esperarías ver al hacer clic en "publicaciones antiguas"? página/2 / o página/4? Si hay alguna ambigüedad aquí, entonces los enlaces están mal nombrados.

¿Qué esperarías ver en página/4 /? ¿Esperarías ver publicaciones más antiguas o más nuevas? En un blog, esperas ver publicaciones antiguas. Dado que el número está aumentando, entonces el enlace "Más viejo" definitivamente tiene más sentido estar a la derecha, ya que así es como funciona el patrón de diseño de paginación (No me creas, mira este sitio, google, lo que quieras).

Debido a que las personas entienden claramente que la visualización de un blog no sigue un patrón más antiguo al más reciente (aunque los comentarios y las respuestas en esta página parecen contradecir eso), y la gente entiende DEFINITIVAMENTE el patrón de paginación ("adelante" lo lleva a la página siguiente) tiene más sentido ni siquiera mostrar más viejo/más nuevo. De ahí la razón de que el siguiente/anterior es una mejor opción. Si un usuario está en la URL anterior y hace clic en Siguiente, definitivamente esperaría ver page/4 / (ya resuelve el problema de ambigüedad). Y debido a que, en general, los usuarios SÍ saben que la página principal de un blog tiene las publicaciones más recientes, saben lo que obtendrán cuando hagan clic en Siguiente desde esa página.

3
Charles Boyung

En la línea de la respuesta de Hisham, otra forma sería tener un esquema vertical:

^ Más reciente - Anterior v

Eso mantendría algún tipo de mapeo entre la fecha de publicación y la "dirección temporal" típica de los blogs.

2
agib

Artículos de blog ordenados cronológicamente, no parece que sea anterior usar 'Más viejo | Más nuevo 'en lugar de' Anterior | Próximo'. De hecho, es aún más apropiado desde un ángulo semántico. Así que aquí, es 'Semantics VS Convention'. Personalmente, me atrevería a usar 'Más viejo | Más nuevo ', ya que creo que ha ganado suficiente aceptación para no perderse el sueño por la posible confusión del usuario.

En cuanto a la otra pregunta: si usar 'más nuevo | mayor 'o' mayor | newer '... Suponiendo que el lenguaje es LTR, diría que depende de cómo la edad posterior se correlaciona con el interés del lector. El siguiente ejemplo puede ayudar a ilustrar mi última declaración:

¿Se abriría un blog para relatar un evento mientras se experimenta este mismo evento? El orden anti-cronológico parece más apropiado, es decir, que la página de inicio muestre el último artículo y que el localizador sea 'Más viejo | Próximo'. Si este blog se detiene ('archivado') al final del evento, tal vez invertir el orden podría ser una opción interesante.

1
Ben

Para agregar una acción física/nota técnica sobre por qué un programador no evalúa el UX pero da lo que da el sistema.

Normalmente, la forma predeterminada en que se devuelve la lista de datos desde la base de datos es con el registro más relevante o más reciente primero. Para usar la sintaxis de MySql, este sería el número de registro 1 (o [0] en la matriz). Entonces la consulta será los primeros 20 resultados o LÍMITE 1,20. Para obtener el "siguiente grupo de 20", efectivamente está bajando 20 o dos a la derecha.

Estás retrocediendo en el tiempo o menos relevante. Una mente occidental y sin pensar demasiado, un usuario quiere la última historia y luego retrocede en el tiempo para buscar referencias anteriores. Así es como también citamos textos pasados ​​por escrito. Sería difícil pensar que he pasado tiempo leyendo, pero dentro de esta fuente puede haber futuros artículos que sean mejores, así que miraré hacia el futuro (bueno, ¿por qué no estaba leyendo ese?).

Por lo tanto, el siguiente conjunto de resultados es la página 2 que muestra 21-40 o LÍMITE 2,20 y, por lo tanto, está "buscando" correctamente.

El segundo punto es el refuerzo físico de eso. El mejor lugar para un enlace a la acción es abajo a la derecha, ya que leemos de arriba a la izquierda a abajo a la derecha, por lo que volver a la historia anterior o anterior es un buen lugar para golpear a la derecha. Si está a la izquierda, lo que tiene sentido para las palabras que está cubriendo la página con la mano, haga clic en la parte inferior izquierda y no se siente cómodo.

La única vez que tiendo a voltear esto es para etiquetas de etiquetas en controles deslizantes/carruseles/listas rotativas de cosas que, en efecto, siempre están en el medio cuando van en círculo, por lo que NEXT> tiene sentido.

1
tristanbailey

(Lo malo: me perdí por completo de que es un blog. Ver comentarios)

Para mí, el primero tiene más sentido porque es cómo lees un libro. "Siguiente" o "Publicaciones más recientes" irían a la derecha porque, a menos que sea hebreo o árabe, siempre gira la página de la derecha para ir a la página siguiente.

No del todo relacionado, pero en una conferencia en la conferencia Business of Software, Don Norman da el ejemplo de un control remoto que tiene flechas arriba/abajo. ¿Qué botón tendría más sentido para ir al canal siguiente o al anterior? Vale la pena ver video para usuarios de UI y usabilidad.

1
Hisham

Si se enumeran cronológicamente, ¿no harías algo así?

Título de la publicación 1 10/11/2011

Título del puesto 2 08/11/2011

Más publicaciones >>

Siento que a pesar de que tienen una fecha anterior, todavía me estoy moviendo a la segunda página de elementos, o avanzando por ellos como lo haría a continuación a través de una lista de páginas, o por correo electrónico anterior o algo así.

0
Ryan Doom