Le pido que sugiera cualquier cliente Jabber, que soporte Gtalk XEP-136 extensión. Esta extensión le permite acceder a los últimos mensajes almacenados en el servidor. Por ejemplo, hablo con alguien a través de Gtalk en mi teléfono, luego abro el cliente Jabber en mi computadora y puedo ver los últimos N mensajes (por defecto 10) en la conversación.
Solo conozco una aplicación con esta función, y es Google Talk, pero no tiene una versión nativa para Ubuntu/Linux.
Gajim parece admitir XEP-0136, de acuerdo con este problema y el Estado de soporte de Gajim para varios XEP :
XEP-0136 Archivo de mensajes
Soporte: Sí
Versión: 1.2
Puede instalar Gajim desde universo : http://packages.ubuntu.com/en/precise/gajim
Esta función de Google Talk no lo es XEP-0136, es una extensión patentada sin soporte fuera del cliente oficial.